Holy shit at all the renames and dialogue changes
For a person who played this game before, getting used to the new names is pretty jarring (seriously-Frog Sage? At least "Frogfucius" was an actual fucking name!!!). Its like every few minutes theres another pointless revision that makes me do a double or triple take. It takes me out of my immersion and makes the experience feel choppy. Who did they have do this, treehouse?
Shit Remake.
How does this affect you?
As an American born Chinese, i feel like my cultural history is being erased for no reason. People used to associate China with honor and wisdom and allusions like this particular one were a welcome nod. Are companies sanitizing their games to avoid offending some nonexistent boogie man or are they complicit in some deliberate erasure of history meant to isolate and dumb down humanity to make them a more malleable slave class?
japanese are very careful on how they portray chinese culture, after what they've done to your ancestors
they would prefer making fun of naggers and comparing them to monkeys in their games rather than make fun of chinese
it's like how whites are careful with how they portray blacks because of the slavery they did
I have never ever known a japanese person to give a fuck about what any chinaman thinks
Your own people rejected all the ancient doctrines including Confucianism, dug up and desecrated ancient graves, & turned every temple that wasn't burned down into a gift shop.
Is this a reddit post that you copy pasted and brought here?
It’s a shitpost i made while driving tyvm
please please please PLEASE just touch grass
I can't. It's all paved over. There is only asphalt for miles. Even the trees are just disguised cell towers or wall graffiti.
Go back to Twitter, no one who posts on Ganker should be allowed to use that phrase as if it's anything meaningful.
Mhh no. Go touch grass.
The fact that you found a crab bucket of degenerates who encourage and enables your degeneracy doesn't make you any less of a pathetic degenerate.
Git gud. Failing at life as a Gankerner is literally a skill issue.
and YWNBAW
Congratulations, you are reading the de-Woolseyfied script straight from Japan.
Avoiding blandness like this is why you NEED localizers.
I bet this is the result of Varishangout shitheads harassing Square over NEO TWEWY's localization.
Localizers. Are. Important. People.
As someone who also played the original and has the cart I welcome the changes that bring the script closer to the original Japanese. Woolsey can go fuck himself.
They fuck up more often than not. We do need them but they need a very short leash.
>They fuck up more often than not.
Altering a game in a way that non-Japanese folks can easily understand is not "fucking up" try again
We have a way we can understand it, English. Making Mallow reference Bruce Lee doesn't make it more understandable. The purpose of translation is to serve the work to an audience who doesn't speak the language, not change shit.
Maybe Mario could reference Bruce Lee since he's an isekai'd person, but not Mallow. Remember they removed Einsten from Star Fox 64 3D.
They could have just added a Cornerian scientist nammed Einstein.
>de-Woolseyfied
Did you even play the game? The script is 99% untouched.
All of the name changes bring it closer to the Japanese script and make it more faithful. In contrast to your Frog Sage complaint, a generic Goomba who had a unique name in the JPN version that Woolsey removed now has a unique name in the English version of the remake.
Sorry but you grew up with Woolsey fanfiction, or are you going to try to argue that fanfiction localizations are good now?
>fanfiction localizations are good now?
Fawful's personality is entirely a result of the English version's localization, and is why he was so popular overseas and likely the main reason he returned as the villain in BiS
How did he act in asiatic version?
Her name is Aeris.
Fun fact: if you do guard skip her name defaults to Aerith. Early advertisements for the game it was Aerith as well. They were clearly going back and forth between Aerith and Aeris before deciding on Aerith for everything made after 7.
The name changes are the least of the game's problems. They've now made it easier instead of adding any kind of challenge.
what is your super jump record?
>Frogfucius was an actual fucking name
Name 1 (1) person named that.
It’s a clever portmanteau that’s a clear reference to a real historical figure you pedantic ignoramus
>clever
Maybe if it was "Croakfucius" or something. They just appended the second half of the name to "Frog".
It makes it alliterative, which is appealing to children - the target audience for this game
Excuse me?
I can name 3 actually.
>Frogfucius
>Frogfucius
and
>Frogfucius
He's a frog, not a person you fucking retard.
Jackie Chan
the game is now ruined with that one line changed yes
i know the tweet this was taken from btw
congratulations
They should have giving us an option in the menu to use the original translation or the new one like how River City Girls did. I liked a lot of the original enemy names and it feels jarring that they got renamed.
Honestly I would've preferred they changed more so I wasn't in a constant state of deja vu I've just been in this place before (higher on the street) and I know it's my time to go calling you and the search is a mystery (standing on my feet) it's so hard when I try to be me, woah
i played this so long ago and i barely remember anything other than a bean sprout and the first city.
>people complaining it is easy
Bros i beat it when i was 7yo...this is a kids game
>use the original names anyway
And just like that, the complaint is gone.
Boomers getting mad at more accurate scripts of 90s games is one of the most pathetic things to cry over
Nintendo is gatekeeping people who don't like the original games in a series with BotW and totK
>and now they're gatekeeping bastardization fanatics too
Can Nintendo get much more based?
I just started replaying the original today so i can get mad at the remake.
All the complaints for this remake I've seen are:
>The new mechanics make it easier
>There's no hard mode
>They made minor changes to names and removed a Bruce Lee reference
I get some changes being goofy, especially making an already relatively easy game easier. I don't get the rest of the complaints. I don't like how they made everything paper in the Paper Mario TTYD remake, but everything else looks pretty good for a remake. I'd never call it a shit remake just because I get butthurt about 'muh paper crafts' like a big baby. I'm getting really sick of all the dismissive posts on here. I swear most posters are on here are bunch of edgy teenagers that just call everything shit that's a remake (and that includes the original games too).
>LOCALIZATIONS BAD
>except for when I like them then LOCALIZATIONS GOOD
lol Ganker
tTme for meds he of the schizo take.
post the rom so I can be mad too
https://nsw2u.com/super-mario-rpg-switch-nsp-nsz
>remove bruce lee
Should have replace Bruce Lee with Little Mac.
Why do you care? You still have your copy of the original, don't you?
Yes.
Don't care.
You are autistic.
Your problem, not mine.
I will buy 10 copies just to spite you.
Is this the final boxart? I like it more but Mallow looks dumb.
You seem to have a serious case of being a homosexual. I suggest killing yourself to fix it.