>game contains outdated references that future generations won't get
 It's All Fucked Shirt $22.14 |
 |
It's All Fucked Shirt $22.14 |
>game contains outdated references that future generations won't get
>game contains outdated references that future generations won't get
It's All Fucked Shirt $22.14 |
|
It's All Fucked Shirt $22.14 |
Pwnership? I hardly know her!
If I played this when I was a kid I wouldn't have gotten it at the time either. We didn't get internet until 2005 and I didn't learn what l33tspeak was until a few years after that.
poorgay detected. don't engage, the lack of money might rub off on you
Underage moron.
moron
Nah you’re underaged and moronic. Extra moronic because many libraries had computers with internet at that time so you would be easily exposed to l33t speak. That’s what happened to me and I didn’t have internet at home until 08
Did the translators just make up their own jokes for the western audience? I don't expect japs to get late 90's american internet references.
Knowing NoA probably, they love to insert their bad jokes into the script. Best case scenario it was replacing a Japanese internet reference, but it was probably made up whole cloth.
It's more likely there was no reference to begin with. Have you seen English US Splatoon vs. English EU Splatoon? Triforce Heroes?
The controlled Hammer Bros. spoke in 2ch wwwwwww speak at the time. 1337speak was an accurate translation
The worst part is this reference was already dated by the time it came out.
It isn't because it takes place in the past.
I dunno, I kept seeing 1337speak and similar typing patterns until around 2012 or so.
Anything written by Working Designs especially political jokes of the era.
Holy Kino haha
Sovl
did millennials really?
when I woke up this morning I randomly thought about this for the first time in years, and now I see this thread
morphogenetics are real
I hate that people get mad at shit like this. It took place in the 2000’s so it has leetspeak. Imagine if people got mad at watching a movie from the 70’s that said “groovy”
Groovy is so not bussin. Cap. Frfr bix nood!
When did 1337speak become ironic anyway? As far back as the early-mid 00's I remember most of its usage being about it being this passe meme where the usage of it is in itself a joke.
At least it wasn't over a decade late when it came out
I'd say the concept of a long cat is not barred from existing because a meme about one died a decade ago.
Longcat is timeless.
>The Pokemon Diamond/Pearl memelord translation
What the frick where they thinking
speaking of pokemon, pokemon clover 2.0 will release this late november
cringe
>j00
Oy Vey!
I don't get why everyone gets angry at this. In the Japanese version, they speak in a different Japanese dialect, so I don't know how you would translate something like that.
English has different dialects
Dialects have a cultural connotation, there may not have been a similar English one with that connotation
Leetspeak was so fricking gay in retrospect.
f4660t
Nintendo of America has always done cringe localization dating back to smb 3. I don't get why gays act like this ix0g0s new.
christ that didn't age well