Pokemon BDSP censored dialogue from the original

Why was this text okay in 2006 but suddenly it wasn't okay in 2021?

Thalidomide Vintage Ad Shirt $22.14

CRIME Shirt $21.68

Thalidomide Vintage Ad Shirt $22.14

  1. 2 weeks ago
    Anonymous

    She realized how awkward that was and got embarassed.

  2. 2 weeks ago
    Anonymous

    The constant ramblings of terminally online twitter trannies have legit tricked companies into thinking having anything heterosexual in their games is a bad thing.

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      >troony obsesser
      based

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        haha you have an axe wound!

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      Why can't you criticize stupid decisions like this without bringing your troony obsession into this

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        >stop pushing homosexualry in our games
        >Ur ObSEssEd

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          >sees homosexualry and trannies where there are none
          Your personal issues aren't ours. Stop being obsessed with trannies.

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            Sweet baby inc would like to have a word

            • 2 weeks ago
              Anonymous

              No one knows what you're talking about and you're not worth looking it up. 1000% chance it's more troony obsessing anyways.

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                cope

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                You bringing up some corporation that has nothing to do with pokemon is obsessive behavior. I'm just saying facts. You're brown.

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                No one knows what you're talking about and you're not worth looking it up. 1000% chance it's more troony obsessing anyways.

                No one falls for this stuff anymore.
                You lost the plot chud.

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                Only morons or bad actors don't know what he's talking about. Which are you?

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        The only one obsessed here is you
        Literally can't just let it go and have to make it about you
        It would all go away if you just didn't give it attention

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          >It would all go away if you just didn't give it attention
          You're so close to getting it, troony obsesser.

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      I mean if homosexuality is considered inappropriate for kids it's only fair that heterosexuality be treated the same

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        It’s not normal to be gay homosexual

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          It is

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            No it’s not troon

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          It's also not normal to be physically fit or of above-average intelligence, does that abnormality render those qualities undesirable?

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            What you call being physically fit was normal back then. Being fat, soiboy or thin are the rare ones. Same with above-average intelligence, people from the past had to resolve even more problems.
            I dunno what is your point, but being homosexual is a rare singularity of reproduction instincts.

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        One is natural and leads to the continuation of the species.
        The other is a rare mental abnormality that does not help anyone in any way

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          >does not help anyone
          It helps killing useless genes

  3. 2 weeks ago
    Anonymous

    >you cant have straight people in your childhood games

  4. 2 weeks ago
    Anonymous

    [...]

    Whiter than you

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      No one understands your eceleb references.

  5. 2 weeks ago
    Anonymous

    >intentionally mismatching dp and platinum
    >IMG_3153

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      anyone that cry about bdsp is a seething jealous platicuck, this as been obvious since before the game even drop.

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        >defending ilca's slop
        Kys

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          holy esl

          >NOOOOOOOO! MUH GAME IS BETTER BECAUSE FLINT GOT THE SOUL DRAIN OUT OF HIS TEAM AND BECAUSE MUH BF I NEVER PLAYED
          you lost

          • 2 weeks ago
            Anonymous
            • 2 weeks ago
              Anonymous

              he is right
              you don't get anything from criticizing
              just don't get the products

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                >say nothing
                >do nothing

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                Yes

            • 2 weeks ago
              Anonymous

              >say the one that consume third version scams
              ironic

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                > third version scams
                Still costed less than BDSP nu-gen gay

            • 2 weeks ago
              Anonymous

              I am more pro-consoom than I am whatever the frick you're doing. I don't really hate capitalism.

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        holy esl

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        Never played Platinum. BDSP is still a waste of 60 dollars.

  6. 2 weeks ago
    Anonymous

    The BDSP localization is obviously shit, but I just want to ask would "なかよしカップル"/"nakayoshi kappuru" really be "lovey-dovey couple"? Doesn't "lovey-dovey" feel a bit too strong for "nakayoshi" or am I just not understanding some Japanese nuance? It's like "having a good relationship", so wouldn't "close couple" or "intimate couple" make more sense?

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      >am I just not understanding some Japanese nuance?
      Yes, you're failing to understand that the Japanese カップル has much stronger romantic connotations than the English "couple" does. The "nakayoshi" -> "lovey-dovey" translation was done to bring the overall feel of the full phrase up to the same level.

      tldr yes it's a good translation

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        This is extremely apparent here

        Yeah they did

        where censoring the original "lovey-dovey couple" translation to "goody-goody couple" makes it sound more like Mars is calling them a pair of goody-two-shoes and Lucas is misinterpreting the meaning... which obviously isn't the intent, Mars IS supposed to be calling them boyfriend and girlfriend.

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          >censored
          You are politically motivated. Lucas clearly understands the meaning and denies it.

          Only morons or bad actors don't know what he's talking about. Which are you?

          Great job exposing yourself as a Gankertard

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            >makes it sound more like ... Lucas is misinterpreting the meaning
            He's saying the player could interpret the scene as Mars saying something innocent and Lucas misinterpreting it as something romantic, rather than Mars's original direct statement

            • 2 weeks ago
              Anonymous

              Yes, the original Japanese clearly has Mars implying he and Dawn are dating, which he denies. But the weird localization of Mars' line (changing the original "lovey-dovey couple" translation to "goody-goody couple") makes it read like he's furiously denying something Mars didn't even mean to say in the first place.

              I don't think that's what the Masters localizer was actually GOING for, but it shows how the original DP localization was the better one in getting the intended point across.

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        Ah, that’s what I started thinking. Thanks for the explanation

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        >yes it's a good translation
        It's not. Frick troonylators.

  7. 2 weeks ago
    Anonymous

    What's extremely baffling is that Pokemon Masters EX later had an event that referenced the original dialogue after the remake's release.

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      Yeah they did

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        >goody-goody

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          The implication is the same if not more explicit

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            Not really, goody-goody is like goody two-shoes, it's not a romantic thing like the original

            • 2 weeks ago
              Anonymous

              Lucas denies they are a couple

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                He should have said that they are...

              • 2 weeks ago
                Anonymous
              • 2 weeks ago
                Anonymous

                Yeah, though in the Japanese version of Masters Mars calls them the same thing as in DPPt a "lovey-dovey couple", same characters and all

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                So it really is the troonyslators fault

              • 2 weeks ago
                Anonymous

                So it really is the troonyslators fault

                If you think you hate translators enough, you don't. You should hate them more.

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        Cute

  8. 2 weeks ago
    Anonymous

    NoA...

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      eng names are better than jp ones for mario enemies
      teresa is a dumb name for s whole species

      • 2 weeks ago
        Anonymous

        You have to translate the names, teresa is based on Japanese tereru "to be shy". It's why Boos cover their faces, they're basically the real Shy Guys

        • 2 weeks ago
          Anonymous

          I thought Teresa was a scary woman he made into an rnemy

          • 2 weeks ago
            Anonymous

            It was Takashi Tezuka's wife Sumi. She's normally shy apparently, but one day exploded on him for spending too much time at work. So he was inspired to make Boos based on that shy > attacking switch

  9. 2 weeks ago
    Anonymous

    Why does gamefreak hat gen 4 so much

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      BDSP was less of hating Gen 4 itself but more Game Freak wanting to prove a point to their narcissistic selves that anyone else tackling Pokémon would do it wrong.

      Granted it made them look like the biggest morons on the planet to the portion of the fanbase with critical thinking skills, but you got to give them props for trying.

  10. 2 weeks ago
    Anonymous

    >remake censors dialogue
    Been like that since the very first one with various Lavender Town dialogue. Then HG/SS did it again with various dialogue including the perverted old man in Celadon

  11. 2 weeks ago
    Anonymous

    Don't forget that the line about mulch being made from PokeFeces got censored too, going from the npc describing it as "Pokemon... Um... You know..." to simply "Um... You know..." which implies Pokemon don't shit anymore.
    We're unironically at a point where TPCi is hyperaware of scatgays and doesn't want them to have any canonical credence towards their fetish, and I'm just waiting for the Unova Remakes solely to see if they truly did commit to a full retcon by changing Darumaka's White dex entry.

    • 2 weeks ago
      Anonymous

      >Darumaka's droppings are hot, so people used to put them in their clothes to keep themselves warm.
      Can't wait to see it. If anything they'll double down and reflect this in minor NPC model changes as an obscure easter egg.

Your email address will not be published. Required fields are marked *