Mexico is more relevant than modern day spain and Northern Mexico is whiter than spain lol. spain is now muslim while Mexico kept the conquistador stock intact.
That's actually smart, it would make reading a sentence easier since you don't know until the end of it if it had an exclamation mark! Why doesn't english have this?
We generally use interrogative adverbs at the beginning of the sentence when it's a question, like you yourself asking, "Why doesn't English have this?"
Even when we don't use interrogatives, like when asking for confirmation of a fact, we usually place an auxiliary verb at the beginning. For example:
In Spanish syntax, the declarative and interrogative/exclamative forms follow the same structure. Upside down marks are needed here because there’s no other way to distinguish a written statement or question that would otherwise be worded in the same exact way without them.
True. Anglo language have the peculiarity that they change order of words for question so it's implied said sentence will be a question though i have seen this not being the case all the time. With the ¡ and ! is more apparent though since there is no change on gramathic to show said question will require it
While that is accurate, there's a certain element of enunciation and the literal how of how you read things that changes when you are given the knowledge that a question is being asked. For example. >Metal gear. >¿Metal gear?
>Oh, so that's where you've been hiding. >¿Oh, so that's where you've been hiding?
>I sucked her dick. >¿You sucked "her" dick?
It's particularly useful when trying to piece together how sentences are intended to sound from the very start even with technically incorrect grammar. This is particularly useful for reading aloud.
It just marks whether something is a question or not. It'd be redundant in English (and probably the other Germanic languages as well because you already know whether or not something is a question, right after the first word in the sentence e.g. "Does..." Do..." "What..." "If..." "Are..." etc.
>“The cool as a tool, super dopey mopey, megacutesy oopsey loopsy peachy breezy lemon squeezy?”
I’m not sure what translators are smoking. Recently I started playing Monster Hunter 4 for the 3Ds and the Spanish localization is embarrassing.
Only the intonation of the final word in a sentence matters so having the question mark at the start doesn't make any difference. No one will accidentally read a question as if it ended in an exclamation mark because they wouldn't intone any emotion until they reach the last word, and interrogatives make it so you know for sure something is a question right at the start which defeats the purpose of the upside down question mark.
>and interrogatives make it so you know for sure something is a question right at the start which defeats the purpose of the upside down question mark.
The thing is, in Spanish interrogatives aren't rearranged like how they are in English.
>Only the intonation of the final word in a sentence matters
Only if your language is fricking moronic to begin with.
Entire planet when asking and then confirming that you're indeed a homosexual: >¿you're a homosexual? ¡You're a homosexual!
Angl*s >Are you a homosexual? You're a homosexual!
What sort of subhuman languages inverts words to generate an intonation when you can quite literally just add a fricking symbol before it.
>has an extended vocabulary and nuances
You mean like japanese, spanish, portuguese, froggy, italian, and german?
English is the language of the world, because even a Black can learn it. It has no nuances and its vocabulary is so simplistic even avians can replicate them.
all the drama surrounding latin translations makes me think these people are more fragile than blacks honestly. you guys huff and puff so much over this shit.
I'll say something positive to the Manolo translation, is that at least their translations are always funny and full of bad words, unlike angloids that just insert woke crap.
I can't blame spanish for having unique slangs since we do too.
Imagine klara going "entrenador conchetumare, te voy a sacar la chucha, a tí y a tus monos culiaos"
Chilean is a wonderful mistake
No one said that
Of course we're not the "online" country with slangs. But i don't know the other ones that much beyond peruvians finishing each sentence with "pe" and argentinians starting every sentence with "che", so i didn't mentioned them
>I can't blame spanish for having unique slangs since we do too.
And its fricking cancer that we do, you dumb mestizo. >Chilean is a wonderful mistake
You mean a mistake. >Imagine klara going "entrenador conchetumare, te voy a sacar la chucha, a tí y a tus monos culiaos"
Cringe. Actively using slangs showcases a lack of education. Nurture your brownoid brain, instead of thinking "la wea", think about the actual fricking word, monkey.
I hate my countrymen so much. 90% of them are proud of being ignorants, the other 10% rules the country and/or earn +2 million a month.
>i wish i was americaaaaaaaaaaaan
have a nice day selfhating moron
No? I wish I was born European, like my ancestors before me. Why the frick would anyone want to be a israeli controlled puppet?(America and chile, thank Pinochet for that)
THERE'S NO OFF DAYS FOR YOU VENEZUELANS
NOW DO OUR CHORES
>venezuelans >blond
lol, any norteño is a brownoid.
11 months ago
Anonymous
We are better than Portugal and all of Eastern Europe THAT'S WHY VENEZUELANS LIKE YOU ARE HERE
11 months ago
Anonymous
We aren't better than Portugal, Educate yourself Jesuschrist. This country is a shithole, and Boric hasn't made it any better.
There's no salvation for this piece of shit country, when la chancha opened the floodgates, it was over.
11 months ago
Anonymous
Even our lefitsts are better >though, we now have a 4 day workweek and now VENEZUELANS like you enjoy a 700 usd minimun wage (while the median is 1400 USD)
GO BACK TO WORK OR LEAVE
11 months ago
Anonymous
What the frick are you blabbing about? 4 day workweek? Take your fricking meds.
De que mierda estai hablando aweonao
11 months ago
Anonymous
You venezuelans don't care about Chilean laws since you are our SLAVES.
Starting in 2028 the workweek will be only 4 days.
11 months ago
Anonymous
... This is the problem with Chileans. My countrymen are literally illiterate.
No you moron, the workweek will still be 5 to 6 days a week, it's only that we will work 1 hour less each day. Christ, how can you fail to understand something that fricking benefits you? And even with working 40 hours a week, we are far, far behind Europe. You're literally hooting because we will no longer get butt fricked raw, in 2028, they're gonna use lube!
I hop to GOD, that I move out of this shithole by then.
11 months ago
Anonymous
By 2028 you will have commited suicide like most venezuelans after they realize their fate is either being our slaves or starving to death in Venezuela
11 months ago
Anonymous
If I didn't kill myself when I was a teenager during la chancha's dictatorship, I ain't gonna kill myself now that I have enough money and education to move out, all I gotta do is convince my wife now.
This kills the sudaca
Nobody cares that you lot speak like old people.
Maybe go fix that okupa problem.
>sudaca seething
i'm not even spanish
you guys are 2ez
Literally how?
Instead of
>Are you a gay?
We say
>¿Are you a gay?
Same with ¡!
it's actually
>¿you are a gay?
Mexico is more relevant than modern day spain and Northern Mexico is whiter than spain lol. spain is now muslim while Mexico kept the conquistador stock intact.
I've always wondered since my language doesn't have them, what is the function of the upside down exclamation and question marks?
So you know how to read the sentence from the start. You know it's a question or exclamation so you intonate appropriately.
That's actually smart, it would make reading a sentence easier since you don't know until the end of it if it had an exclamation mark! Why doesn't english have this?
You got me.
We generally use interrogative adverbs at the beginning of the sentence when it's a question, like you yourself asking, "Why doesn't English have this?"
Even when we don't use interrogatives, like when asking for confirmation of a fact, we usually place an auxiliary verb at the beginning. For example:
Have you read Roll of Thunder, Hear My Cry?
Did you find my jacket?
What I wonder is why aren't they more common
In Spanish syntax, the declarative and interrogative/exclamative forms follow the same structure. Upside down marks are needed here because there’s no other way to distinguish a written statement or question that would otherwise be worded in the same exact way without them.
The same thing happens often in English.
like everyone says, is to more explicitly show where questions and exclamations start
i rarely use it tough, even tough they have a clear purpose, its just more work
¿Does a sentence become a question when you finish it or when you start it? ¿What makes more sense?
Well, in your case "does" already indicates that is gonna be a question, but the upside down ? works better as an opener
True. Anglo language have the peculiarity that they change order of words for question so it's implied said sentence will be a question though i have seen this not being the case all the time. With the ¡ and ! is more apparent though since there is no change on gramathic to show said question will require it
While that is accurate, there's a certain element of enunciation and the literal how of how you read things that changes when you are given the knowledge that a question is being asked. For example.
>Metal gear.
>¿Metal gear?
>Oh, so that's where you've been hiding.
>¿Oh, so that's where you've been hiding?
>I sucked her dick.
>¿You sucked "her" dick?
It's particularly useful when trying to piece together how sentences are intended to sound from the very start even with technically incorrect grammar. This is particularly useful for reading aloud.
>what is the function of the upside down exclamation and question marks
its so you know what the context of the sentence you are about to read is, before you get to the end of it
it might look stupid but it makes sense 100%
why tho. just read the whole sentence homie.
It just marks whether something is a question or not. It'd be redundant in English (and probably the other Germanic languages as well because you already know whether or not something is a question, right after the first word in the sentence e.g. "Does..." Do..." "What..." "If..." "Are..." etc.
Why are ameriburgers so ignorant on proper etiquetter?
Obsessed. Burgers would not say "in my language" as they speak the lingua franca of the world my man
For the same reason you start a parenthesis with ( instead of randomly finishing it with a ).
le puta van BWC
Latinxisters...
I'd la chachi her piruli if you know what I mean.
homosexual
piruli means penis so you're a homosexual
Any spaniard willing to provide a direct translation to this?
>“The cool as a tool, super dopey mopey, megacutesy oopsey loopsy peachy breezy lemon squeezy?”
I’m not sure what translators are smoking. Recently I started playing Monster Hunter 4 for the 3Ds and the Spanish localization is embarrassing.
Is your country's translation team made of these guys?
what the frick
>Spaniards speak like this and see nothing wrong with it
>piruli
Fun fact; in some spanish places this means penis
Hey can you do me a favour and speak English, Alejandro? We aren't on cuatro chan here.
Only the intonation of the final word in a sentence matters so having the question mark at the start doesn't make any difference. No one will accidentally read a question as if it ended in an exclamation mark because they wouldn't intone any emotion until they reach the last word, and interrogatives make it so you know for sure something is a question right at the start which defeats the purpose of the upside down question mark.
>and interrogatives make it so you know for sure something is a question right at the start which defeats the purpose of the upside down question mark.
The thing is, in Spanish interrogatives aren't rearranged like how they are in English.
I see. So where do they go in spanish? At the end?
>Eres maricón
vs
>¿Eres maricón?
No rearrange
Pic for
>Only the intonation of the final word in a sentence matters
Only if your language is fricking moronic to begin with.
Entire planet when asking and then confirming that you're indeed a homosexual:
>¿you're a homosexual? ¡You're a homosexual!
Angl*s
>Are you a homosexual? You're a homosexual!
What sort of subhuman languages inverts words to generate an intonation when you can quite literally just add a fricking symbol before it.
>what sort of subhuman language has an extended vocabulary and nuances
ayo this Hispanic be having a point fr fr
>has an extended vocabulary and nuances
You mean like japanese, spanish, portuguese, froggy, italian, and german?
English is the language of the world, because even a Black can learn it. It has no nuances and its vocabulary is so simplistic even avians can replicate them.
Sounds like you're pretty comfortable using "what" to start a sentence though.
iOYE PRIMOS!
all the drama surrounding latin translations makes me think these people are more fragile than blacks honestly. you guys huff and puff so much over this shit.
I can fix her...
what is there to fix?
PUTA SEXO PUTA SEXO
I'll say something positive to the Manolo translation, is that at least their translations are always funny and full of bad words, unlike angloids that just insert woke crap.
well?
Why upside down?
I blame Australians.
I wish I bought pokemon Sword. I have to deal the the wannabe juggler.
Klara would find all of you repulsive and she would never even give you the time of day.
god that's so hot
Once I am done destroying her Pokémon I will move onto destroying her butthole.
Hot, all I ask for is SPH
I hate that they change her name between regions why do they do this
>Isabelle is Canela
She was probably hot when she was 12, in the pokerworld you are geriatric at 16. Look at Iono, now that's some hot piece of c**t.
prostitute.
I want to see her take a huge shit
I can't blame spanish for having unique slangs since we do too.
Imagine klara going "entrenador conchetumare, te voy a sacar la chucha, a tí y a tus monos culiaos"
Chilean is a wonderful mistake
chilean brownoid believes they are the online country with slangs lol
No one said that
Of course we're not the "online" country with slangs. But i don't know the other ones that much beyond peruvians finishing each sentence with "pe" and argentinians starting every sentence with "che", so i didn't mentioned them
that chilean brownoid knows more english than you do, sad!
>I can't blame spanish for having unique slangs since we do too.
And its fricking cancer that we do, you dumb mestizo.
>Chilean is a wonderful mistake
You mean a mistake.
>Imagine klara going "entrenador conchetumare, te voy a sacar la chucha, a tí y a tus monos culiaos"
Cringe. Actively using slangs showcases a lack of education. Nurture your brownoid brain, instead of thinking "la wea", think about the actual fricking word, monkey.
I hate my countrymen so much. 90% of them are proud of being ignorants, the other 10% rules the country and/or earn +2 million a month.
You sound like a little b***h.
At least I have golden hair.
So you look like a little b***h as well.
Stay mad, mestizo.
No? I wish I was born European, like my ancestors before me. Why the frick would anyone want to be a israeli controlled puppet?(America and chile, thank Pinochet for that)
>venezuelans
>blond
lol, any norteño is a brownoid.
We are better than Portugal and all of Eastern Europe THAT'S WHY VENEZUELANS LIKE YOU ARE HERE
We aren't better than Portugal, Educate yourself Jesuschrist. This country is a shithole, and Boric hasn't made it any better.
There's no salvation for this piece of shit country, when la chancha opened the floodgates, it was over.
Even our lefitsts are better >though, we now have a 4 day workweek and now VENEZUELANS like you enjoy a 700 usd minimun wage (while the median is 1400 USD)
GO BACK TO WORK OR LEAVE
What the frick are you blabbing about? 4 day workweek? Take your fricking meds.
De que mierda estai hablando aweonao
You venezuelans don't care about Chilean laws since you are our SLAVES.
Starting in 2028 the workweek will be only 4 days.
... This is the problem with Chileans. My countrymen are literally illiterate.
No you moron, the workweek will still be 5 to 6 days a week, it's only that we will work 1 hour less each day. Christ, how can you fail to understand something that fricking benefits you? And even with working 40 hours a week, we are far, far behind Europe. You're literally hooting because we will no longer get butt fricked raw, in 2028, they're gonna use lube!
I hop to GOD, that I move out of this shithole by then.
By 2028 you will have commited suicide like most venezuelans after they realize their fate is either being our slaves or starving to death in Venezuela
If I didn't kill myself when I was a teenager during la chancha's dictatorship, I ain't gonna kill myself now that I have enough money and education to move out, all I gotta do is convince my wife now.
We are the wealthiest country on the continent, now go do my chores you immigrant.
>We are the wealthiest country on the continent,
Wow, we're the wealthiest slum!
THERE'S NO OFF DAYS FOR YOU VENEZUELANS
NOW DO OUR CHORES
>i wish i was americaaaaaaaaaaaan
have a nice day selfhating moron
Can't believe they made up a language just for this game
>spics are the ones still spamming coom threads over Pokemon DLC
Makes a lot of sense tbdesu.
The fact that this image makes iberoamericans sheete endlessly will never stop to amuse me.
dis b***h kinda reminds me of that slime b***h from queens blade
Man, I want /vint/ back, at least occasionally.
She looks like she rims Scolipedes and services their balls.
sauce?